Jojooa

«contraprueba. «

sustantivo femenino ( f.) Artes Gráficas (Art. Gráf.) Segunda prueba que sacan los impresores o estampadores.
Derecho (Der.) En un juicio, prueba que aporta el demandado en contra de otra del demandante.

contraprueba en el Derecho Usual

Esta voz no es forense, por significar exclusivamente segunda prueba de imprenta. Ahora bien (o mal), en traducciones descuidadas del francés aparece este vocablo, indebidamente, por «prueba en contrario»; lo cual es bién técnico, claro y suficiente.

Exit mobile version