latinismo.

sustantivo masculino ( m.) Linguística (Ling.) Giro propio de la lengua latina.
• Empleo de tales giros o construcciones en otro idioma.