«paterna, paternis, materna, maternis»


    Locución latina. Lo del padre (o los bienes paternos), a los parientes paternos; y lo de la madre (o los bienes maternos), a los parientes maternos. Este aforismo romano daracteriza la troncalidad (v.e.v.) en la sucesión intestada, al afirmar que los bienes, los inmuebles singularmente, no deben salir de la línea familiar de procedencia.
    En algunos diccionarios jurídicos franceses se traduce esta locución de manera muy extraña, al menos para el criterio jurídico de los pueblos hispánicos, diciendo que hace referencia a que los derechos de los padres deben ser dejados a los padres; y los deberes de las madres, a las madres.

Tema: Latin, Que es

'«paterna, paternis, materna, maternis»' aparece también en las siguientes entradas:


¿Mejoramos la definición?
Puntos: 0( 0 votos)



Publicado el 19/06/2018.