tr. Apretar algo para que quepa más. Tratándose de palabras, decirlas con lentitud y fuerza para que queden grabadas.
verbo transitivo ( tr.) Ajustar, apretar mucho una cosa con otra o sobre otra.
• Llenar mucho de una cosa un receptáculo, apretándola para que quepa más cantidad de ella.
• fig. Tratándose de palabras, decirlas con lentitud y exagerada fuerza de exp. para que no pueda quedar duda alguna acerca de lo que con ellas quiere darse a entender.
• verbo intransitivo ( intr.) Marina y Naútica (Mar.) Aumentar la inclinación de un buque con respecto a la escora máxima alcanzada.
• pronominal ( prnl.) fig. y fam. Repetir una cosa muchas veces, como recreándose con las palabras.
• fig. y fam. Ensancharse o extenderse uno en el asiento. ¤ RECALCADA ; RECALCADURA .
recalcar en el Derecho Usual
En cuanto significa pronunciar las palabras intencionadamente con entonación irónica, mortificante, amenazadora u ofensiva, puede constituir falta o delito de injurias, coacción, chantaje, amenazas u otro consumado o insinuado de viva voz.