abertura de la raíz (sol) en inglés