zona de.espera (ap) en inglés