intr. Dar voces o gritos. tr. Manifestar a voces una cosa.
verbo intransitivo ( intr.) Dar voces o gritos.
• verbo transitivo ( tr.) Publicar o manifestar con voces una cosa.
• Llamar a uno dándole voces.
• Aclamar con voces.
• fig. Manifestar o dar a entender algo con claridad las cosas inanimadas.
• fig. y fam. Alabarse uno públicamente, en especial de un beneficio, echándolo en rostro al que lo ha recibido.
vocear en el Derecho Usual
Dar voces o gritos, que tanto puede ser manifestación de entusiasmo, cual al proclamar a un caudillo jefe de una revolución triunfante, como los de angustia y socorro de quien es víctima de desgracia o de agresión, que permite la defensa del mismo q incluso determina, cuando no haya peligro, una sanción, por el cobarde e inhumano abandono. Publicar algo a voces; como los heraldos y pregoneros.
Aclamar con voces fuertes. | | La Academia agrega también el sentido de manifestar y dar a entender algo con claridad las cosas inanimadas; y pone como ejemplo: «La sangre de Abel vocea el delito de Caín», que es tanto como descubrir, acusar y aun, tenuemente, clamar vengadora justicia. Jactarse en público de un beneficio y echárselo en cara al que lo ha recibido; actitud por demás delicada pues, de no mediar ajena ingratitud, releva de ella ese recuerdo con tinte de humillación.