<< Art Anterior || Art Siguiente >>
ARTICULO 304.-Otorgante con discapacidad auditiva. Si alguna de las personas otorgantes del acto tiene discapacidad auditiva, deben intervenir dos testigos que puedan dar cuenta del conocimiento y comprensión del acto por la persona otorgante. Si es alfabeta, además, la escritura debe hacerse de conformidad a una minuta firmada por ella y el escribano debe dar fe de ese hecho. La minuta debe quedar protocolizada.



I. RELACIÓN CON EL CÓDIGO CIVIL. FUENTES DEL NUEVO TEXTO

1. Código Civil: art. 1000.

2. Fuente: art. 281 del Proyecto de Unificación de 1998 y art. 304 del proyecto de elevación al Congreso.



II. COMENTARIO

El artí­culo se refiere en primer término al otorgante con discapacidad auditiva, una terminologí­a adecuada a los tiempos actuales en relación a la constitucionalización del derecho privado que incorpora en el mencionado rango a los tratados con jerarquí­as de derechos humanos, que advierten y ordenan a los paí­ses suscribientes a no posicionarse frente a la regla rí­gida de la capacidad o incapacidad en su defecto, sino a la regla del discernimiento. Sin embargo, difiere notablemente de las reglas consolidadas por la doctrina y jurisprudencia mayoritaria, al exigir la presencia de dos testigos que puedan dar cuenta del conocimiento y la comprensión del acto por la persona otorgante. Más aun cuando luego el artí­culo continuó diciendo que si la persona es alfabeta -que para la Real Academia Española el término significa "que sabe leer y escribirla escritura debe hacerse de conformidad con una minuta firmada por ella y el escribano debe dar fe del hecho, para luego proceder a su protocolización. Se supone que el supuesto a que es alfabeta se refiere a que tiene plena aptitud para comparecer, simplemente, al acto de instrumentación. Y si sabe leer y escribir, lo que supone de antemano, una tan siquiera mí­nima actitud de comprensión en los términos de derechos humanos a los que nos referimos, ¿qué sentido tienen los testigos si no fueran éstos expertos o calificados? Hasta nuestros dí­as y en nuestro derecho, únicamente son incapaces absolutos -aunque reitero, esta regla pierde fuerza con la constitucionalización del derecho y a través de algunos fallos jurisprudenciales que desprenden la injusticia de frí­as consideraciones legales- los sordomudos que no pueden darse a entender por escrito. La sordera puede reconocer lí­mites como todas las capacidades especiales o diferentes: hay gente más o menos sorda, lo que no significa que no sea capaz de comprender, mucho más sabiendo leer y escribir. Lo que abre la ví­a para otra interpretación del artí­culo: que la primera parte se refiera a quien padezca discapacidad auditiva que no sea alfabeto. Ahí­ entonces, estamos en presencia de una persona con incapacidad de ejercicio, que según lo previsto en el art. 24 inc. c) del presente Código quien necesitará de una sentencia judicial que así­ lo declare, si es que se mantiene la categorí­a incapacidad ya conocida del conocido como sordomudo que no puede darse a entender por escrito. Realmente pienso que el artí­culo no cubre esencialmente la seguridad jurí­dica de las personas con discapacidades auditivas que recurren a otorgar un acto en escritura pública, y por ello considero que era más clara y contundente la redacción del proyecto, que en el propio artí­culo, establecí­a que: "Si alguna de las personas otorgantes del acto es alfabeta y tiene limitaciones auditivas significativas, debe leer por sí­ misma la escritura y el escribano debe dejar constancia antes de la firma de esa lectura y de la conformidad con el contenido de aquélla. Siendo analfabeta, deben intervenir dos testigos calificados por su experticia profesional, que puedan dar cuenta del conocimiento y comprensión del acto por parte del otorgante".

Ver articulos: [ Art. 301 ] [ Art. 302 ] [ Art. 303 ] 304 [ Art. 305 ] [ Art. 306 ] [ Art. 307 ]
¿Qué artículos del Código de Velez se CORRELACIONAN con El ARTICULO 304 del C.CyC?

Codigo Civil y Comercial Argentina >>
LIBRO PRIMERO- PARTE GENERAL>>
TITULO IV- Hechos y actos jurí­dicos >>
CAPITULO 5 - Actos jurí­dicos >
SECCION 5ª- Escritura pública y acta >>


<< Art Anterior || Art Siguiente >>

Apoya a Universojus!

 
Extraido de : https://jojooa.com/codigo-civil-comercial-comentado/articulo-304.php